The image is from www.slideshare.net.
It's very strange to see a word from your native language whose plural has been tampered with. In German, the plural of Einzelgänger (loner, lone wolf, maverick) is the same as the singular, but in Dutch, it becomes Einzelgängers. The meaning of the original German remains largely unchanged, however, just like the spelling.
The image is from www.slideshare.net.
1 Comment
|
AboutThis is a blog about the traces German (my mother tongue) has left in other languages. Contributions from your language(s) are more than welcome! Mail me at [email protected]. Archives
May 2015
Categories
All
|