| Birte Priebe |
|
Just a short holiday entry this week: the German word Flügel (wing, in this case of a building) is used in Russian as флигель ("fligel") with the same meaning. A simple i replaces the more complex German ü-sound.
The image is from www.900igr.net.
2 Comments
dorasallerlei
8/6/2014 08:20:51 pm
nun, das wird schon stimmen, liebe Frau Priebe, leider kann ich kein Russisch. Aber immer wieder interessant, was Sie da so aus dem Netz der Netze fischen::
dorasallerlei
8/6/2014 08:27:28 pm
Leave a Reply. |
AboutThis is a blog about the traces German (my mother tongue) has left in other languages. Contributions from your language(s) are more than welcome! Mail me at [email protected]. Archives
May 2015
Categories
All
|
RSS Feed